Every part in my heart I'm giving out |
我心中淪陷的每一個角落 |
Every song on my lips I'm singing out |
我口中唱出的每一首歌 |
Any fear in my soul I'm letting go |
內(nèi)心的恐懼 我都不理會 |
And anyone who asks I'll let them know |
只要有人問起 我就會對他們說 |
|
|
She's the one, she's the one |
她就是我的心上人 她就是我的心上人 |
I say it loud |
我大聲宣告 |
She's the one, she's the one |
她就是我的心上人 她就是我的心上人 |
I say it proud |
我驕傲地宣告 |
|
|
Ring a bell, Ring a bell |
鐘聲敲響 鐘聲敲響 |
For the whole crowd |
為蕓蕓眾生 |
Ring a bell, Ring a bell |
鐘聲敲響 鐘聲敲響 |
|
|
I'm telling the world |
我向世界宣告 |
That I've found a girl |
我遇見了一個女孩 |
The one I can live for |
只愿為她而存在 |
The one who deserves |
她當(dāng)之無愧 |
|
|
Every part in my heart I'm giving out |
我心中淪陷的每一個角落 |
Every song on my lips I'm singing out |
我口中唱出的每一首歌 |
Any fear in my soul I'm letting go |
內(nèi)心的恐懼 我都不理會 |
And anyone who asks I'll let them know |
只要有人問起 我就會對他們說 |
|
|
She's the one, she's the one |
她就是我的心上人 她就是我的心上人 |
I say it loud |
我大聲宣告 |
She's the one, she's the one |
她就是我的心上人 她就是我的心上人 |
I say it proud |
我驕傲地宣告 |
|
|
Ring a bell, Ring a bell |
鐘聲敲響 鐘聲敲響 |
For the whole crowd |
為蕓蕓眾生 |
Ring a bell, Ring a bell |
鐘聲敲響 鐘聲敲響 |
|
|
I'm telling the world |
我向世界宣告 |
That I've found a girl |
我遇見了一個女孩 |
The one I can live for |
只愿為她而存在 |
The one who deserves |
她當(dāng)之無愧 |
|
|
To give all my heart |
將整顆心交付 |
A reason to fly |
她就是飛翔的理由 |
The one I can live for |
只愿為她而存在 |
A reason for life |
她就是生命的理由 |
|
|
Oe oh oe oh |
哦 哎 哦 哦 哎 哦 |
Yeah yeah (*4) |
耶 耶(*4) |
|
|
I'm telling the world |
我向世界宣告 |
That I've found a girl |
我遇見了一個女孩 |
The one I can live for |
只愿為她而存在 |
The one who deserves |
她當(dāng)之無愧 |
|
|
To give all my heart |
將整顆心交付 |
A reason to fly |
她就是飛翔的理由 |
The one I can live for |
只愿為她而存在 |
A reason for life |
她就是生命的理由 |
|
|
Oe oh oe oh |
哦 哎 哦 哦 哎 哦 |
Yeah yeah (*4) |
耶 耶(*4)
(China.org.cn Rebecca 譯)
|