| La, la, la, la... |
啦，啦，啦，啦…… |
| |
|
| I'm wishing on a star |
我向星星許愿 |
| And trying to believe |
嘗試著去相信 |
| That even though it's far |
盡管路途遙遠(yuǎn) |
| He'll find me Christmas Eve |
他會(huì)在圣誕前夜將我找到 |
| |
|
| I guess that Santa's busy |
我想 圣誕老人很忙 |
| 'Cause he's never come around |
因?yàn)樗麖奈磥?lái)拜訪(fǎng) |
| I think of him |
我想起了他 |
| When Christmas comes to town |
當(dāng)圣誕來(lái)到小鎮(zhèn)上 |
| |
|
| The best time of the year |
一年中最美好的時(shí)光 |
| When everyone comes home |
所有人都回到自己的家 |
| With all this Christmas cheer |
在圣誕的歡樂(lè)氣氛中 |
| It's hard to be alone |
不會(huì)有人感到孤獨(dú) |
| |
|
| Putting up the Christmas tree |
支起圣誕樹(shù) |
| With friends who come around |
有朋友來(lái)走訪(fǎng) |
| It's so much fun |
多么歡樂(lè) |
| When Christmas comes to town |
當(dāng)圣誕來(lái)到小鎮(zhèn)上 |
| |
|
| Presents for the children |
為孩子們準(zhǔn)備的禮物 |
| Wrapped in red and green |
包裝得花花綠綠 |
| All the things I've heard about |
所有這些 都是聽(tīng)說(shuō) |
| But never really seen |
卻從未親眼見(jiàn)證 |
| |
|
| No one will be sleeping |
無(wú)人入睡 |
| On the night of Christmas Eve |
在這個(gè)圣誕前夜 |
| Hoping Santa's on his way |
希望圣誕老人已經(jīng)出發(fā) |
| |
|
| When Santa's sleigh bells ring |
當(dāng)圣誕老人的雪橇鈴聲響起 |
| I listen all around |
我聆聽(tīng)四周 |
| The herald angels sing |
天使們?cè)诟璩?/td>
|
| I never hear a sound |
可是我從未聽(tīng)到一絲音符 |
| |
|
| When all the dreams of children |
孩子們?cè)?jīng)丟失的夢(mèng)想 |
| Once lost will all be found |
都將被尋回 |
| That's all I want |
那就是我所有的愿望 |
| When Christmas comes to town |
當(dāng)圣誕來(lái)到小鎮(zhèn)上 |
| |
|
| That's all I want |
那就是我所有的愿望 |
| When Christmas comes to town |
當(dāng)圣誕來(lái)到小鎮(zhèn)上
（China.org.cn Wendy 譯）
|
