Japan is not only discharging nuclear-contaminated water into the sea. It's also throwing away its credibility, reputation, and responsibility.