President Barack Obama (L2), with daughters, Malia (R1) and Sasha (R2), pardons 'Liberty', the National Thanksgiving Turkey, in a ceremony on the North Portico of the White House, Nov. 23, 2011. At left is National Turkey Federation Chairman Richard Huisinga. [Zhang Jun/Xinhua]
11月23日,在白宮北門廊舉行的感恩節(jié)儀式上,美國總統(tǒng)奧巴馬(左二)和女兒薩沙(右二)、瑪莉婭(右一)赦免一只名為“自由”的火雞。左一為全美火雞協會主席休辛格。(新華社記者張軍攝)
|