北東アジア情勢(shì)に関する専門(mén)家の解説が、「人民日?qǐng)?bào)海外版」（本日付、第8面特別欄）に掲載された。清華大學(xué)國(guó)際問(wèn)題研究所の劉江永教授、國(guó)務(wù)院発展研究センター?朝鮮半島センターの李敦球主任、中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際関係研究院の程玉潔研究員、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院アジア太平洋所政治研究室の李文主任が解説を行った。
――日本の安倍晉三新首相による中韓歴訪、韓國(guó)の潘基文外交通商相の次期國(guó)連事務(wù)総長(zhǎng)任命、朝鮮の核実験など、今年10月に起きた一連の出來(lái)事は、北東アジアを世界が注視する地域の1つにした。今後の北東アジア情勢(shì)に影響を與える主な要因とは何か。
李敦球：北東アジアには注視すべき問(wèn)題が多い。北東アジア情勢(shì)に影響を與える主な要因として、次の點(diǎn)が挙げられる。第1は、朝鮮半島の核問(wèn)題だ。これはすでに、地域の安定に影響を與える安全保障上の問(wèn)題にまで引き上げられた。第2は、日本の政治右傾化と軍事大國(guó)化の問(wèn)題だ。近年、日本社會(huì)は日に日に保守化し、政治の右傾化も次第に顕著になり、アジア隣國(guó)の憂慮を招いている。第3は、北東アジアの領(lǐng)土紛爭(zhēng)だ。たとえば、中日の釣魚(yú)島（日本名：尖閣諸島魚(yú)釣島）紛爭(zhēng)、韓日の「獨(dú)島」（日本側(cè)は「竹島」と呼ぶ）問(wèn)題、日ロの北方4島問(wèn)題などだ。こうした領(lǐng)土紛爭(zhēng)は処理が不適切な場(chǎng)合、地域の安定に影響を與える重要な要因となる可能性が常にある。第4は、2國(guó)間同盟の問(wèn)題だ。たとえば米日同盟や韓日同盟は冷戦時(shí)に結(jié)ばれた2國(guó)間軍事同盟であり、その役割が2國(guó)間の範(fàn)疇を超えた場(chǎng)合、地域の安全に負(fù)の影響をもたらすことだろう。
程玉潔：表面的に見(jiàn)ると、當(dāng)面の北東アジア情勢(shì)に影響を與える主な要因は、朝鮮の核実験、およびそれが誘発するおそれのある地域の核開(kāi)発競(jìng)爭(zhēng)、さらには核拡散だ。域內(nèi)の國(guó)々の視點(diǎn)から見(jiàn)ると、多くの國(guó)々は、日本が朝鮮の核実験を口実にして非核3原則を破り、軍事大國(guó)化路線に踏み出すことに、一層の懸念を抱いている。歴史発展の法則から見(jiàn)ると、大國(guó)関係の変化は、常に地域情勢(shì)の行方に影響し、またそれを主導(dǎo)する主要要因だ。大國(guó)関係が良好に発展すれば、周辺と地域は安定し、発展する。これは反対も同じだ。今後の相當(dāng)期間、中米関係は地域情勢(shì)に影響を與える最大要因の1つであり続けるだろう。
李文：中國(guó)経済の持続的な安定成長(zhǎng)は、將來(lái)の北東アジア情勢(shì)の発展に影響を與える重要要因の1つだ。中國(guó)の人口は北東アジア人口の80％以上を占めており、地域の國(guó)際関係に重要な位置を占める。中米関係、中日関係、中ロ関係の改善は、地域の領(lǐng)土紛爭(zhēng)、朝鮮半島の南北問(wèn)題、中國(guó)の海峽両岸の統(tǒng)一問(wèn)題などの平和解決に有益だ。中國(guó)の強(qiáng)大化は、北東アジアの平和と繁栄に有益だ。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年12月4日
