上海市市長(zhǎng)國(guó)際企業(yè)家諮問(wèn)フォーラムの記者會(huì)見(jiàn)で5日、韓正市長(zhǎng)（上海市共産黨委員會(huì)代理書(shū)記）が質(zhì)問(wèn)に答えた。
――われわれは最近、上海の工業(yè)分野における投資と外資投入の速度が少し鈍ったことを示す數(shù)字があると耳にした。別の取材を通じて、審査手続の速度が遅くなったとも耳にした。こうした現(xiàn)象をどう見(jiàn)ているか。
上海市の外資導(dǎo)入は、かつては大部分が製造業(yè)だったが、現(xiàn)在は第3次産業(yè)、サービス業(yè)が全體の60％前後を占めている。この狀況と現(xiàn)象は上海の今後の発展の方向に符合しており、われわれはこれを心から喜ばしく思う。
現(xiàn)在、審査中のプロジェクトに一切変更はない。われわれのプロジェクト審査には、上海市政府が職権の範(fàn)囲內(nèi)で審査するもの、國(guó)家発展改革委員會(huì)の審査に回すものの2種類(lèi)があるが、現(xiàn)在、全て正常に進(jìn)められている。當(dāng)然、各プロジェクトは第1に計(jì)畫(huà)に合致し、第2に産業(yè)発展方針に合致し、第3に土地の抑制ノルマを持ち、第4に環(huán)境アセスメントを通過(guò)し、第5に雇用ノルマを持たなければならない。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年11月6日
