北京から西蔵(チベット)自治區(qū)の拉薩(ラサ)に向かう特急列車「T27號(hào)」が1日夜9時(shí)30分、発車する。
高山地域での列車の旅を快適にするために、列車には微に入り細(xì)にわたる工夫が凝らされている。振動(dòng)対策用のエアバック、紫外線防止用のフィルム、車両內(nèi)の酸素量を制御する2方式の酸素共有システムなど、さまざまな設(shè)備が用意されている。また、車両が気密式のため、全車両とも禁煙という。車內(nèi)の清潔を保つために、列車には廃棄物?廃水の回収設(shè)備も完備している。
寫真(1):緑の壁、民族色溢れる裝飾――。列車內(nèi)裝は蔵(チベット)民族の情緒たっぷりだ。
寫真(2):真空式集便器が設(shè)置されたトイレの便器。汚物は終著駅で専用のバキュームカーで回収される。沿線への「垂れ流し」ゼロを確保する。
「人民網(wǎng)日本語版」2006年7月1日