西シベリアからの強い寒冷前線が3日午前、モンゴル東部、甘粛省西部、新疆ウイグル自治區(qū)の天山北部一帯にまで到達した。前線は引き続き南東に広がっていくと予想される。
中國気象局中央気象臺は、この影響で、新疆北部、西北地區(qū)の東部北寄り、華北、東北地區(qū)、黃河?淮河地區(qū)の北部と東部で、4日から5日にかけて風力4～6クラスの強風と冷え込みが相次いで起こるとしている。華北の北部と東部、東北地區(qū)の中部などの一部地域では、12度以上の冷え込みになるおそれもある。また、寒気と暖気の相互作用により広い範囲で雨や雪になる模様。
「人民網(wǎng)日本語版」2004年11月4日
