Time-traveling 'general' draws crowds at Jiayu Pass in NW China

9月26日，在甘肅嘉峪關(guān)關(guān)城景區(qū)，李森在攤位前展示文創(chuàng)產(chǎn)品“關(guān)照”。光頭絡(luò)腮胡的李森身披甲胄，在景區(qū)內(nèi)扮演明朝嘉峪關(guān)最高軍事長(zhǎng)官，為游客簽發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品“關(guān)照”（通關(guān)文牒）?！瓣P(guān)照”可理解為古時(shí)候的“護(hù)照”。嘉峪關(guān)的游客可以買(mǎi)上一份文創(chuàng)產(chǎn)品“關(guān)照”，聽(tīng)“關(guān)長(zhǎng)”李森宣告自己“合法通關(guān)”，模擬一場(chǎng)告別故土、前往西域的出關(guān)儀式。[新華社記者方欣攝]

Li Sen shows the ancient "visas" at his stall at the Jiayu Pass scenic area in Jiayuguan City, northwest China's Gansu Province, Sept. 26, 2023. Li Sen, 43, earns a living by playing the role of an ancient "general" at the Jiayu Pass scenic area in the city of Jiayuguan, northwest China's Gansu Province. Visitors can buy ancient "visas" at his stall. These documents are designed by Li and form an essential part of the role-play, allowing tourists to travel back into ancient China. (Xinhua/Fang Xin)