Read in English

中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會(huì)主席團(tuán)13日上午在人民大會(huì)堂舉行第三次會(huì)議，通過十八屆中央委員會(huì)委員、候補(bǔ)委員和中央紀(jì)律檢查委員會(huì)委員候選人名單（草案），提交各代表團(tuán)醞釀。

胡錦濤同志主持會(huì)議。

會(huì)議通過了經(jīng)各代表團(tuán)差額預(yù)選產(chǎn)生的十八屆中央委員會(huì)委員、候補(bǔ)委員和中央紀(jì)律檢查委員會(huì)委員候選人名單（草案），決定將名單提交各代表團(tuán)醞釀。

據(jù)了解，從11月11日開始，各代表團(tuán)對(duì)大會(huì)主席團(tuán)通過的十八屆中央委員會(huì)委員、候補(bǔ)委員和中央紀(jì)律檢查委員會(huì)委員候選人預(yù)備人選名單進(jìn)行了認(rèn)真醞釀。代表們認(rèn)為，這個(gè)名單是在充分發(fā)揚(yáng)黨內(nèi)民主的基礎(chǔ)上產(chǎn)生的，整體結(jié)構(gòu)比較合理，人選的思想政治素質(zhì)比較好，工作實(shí)績比較突出，群眾公認(rèn)程度比較高，是一個(gè)考慮比較周全的方案。

11月12日下午和13日上午，大會(huì)舉行各代表團(tuán)全體會(huì)議，先后對(duì)中央委員、中央紀(jì)委委員和候補(bǔ)中央委員進(jìn)行了預(yù)選。按照大會(huì)選舉辦法的規(guī)定，預(yù)選采用差額選舉辦法，差額比例均多于8%。整個(gè)預(yù)選工作在總監(jiān)票人、監(jiān)票人的監(jiān)督下，嚴(yán)格按照大會(huì)選舉辦法進(jìn)行，預(yù)選結(jié)果有效。

13日下午，大會(huì)舉行各代表團(tuán)分組會(huì)議，醞釀主席團(tuán)第三次會(huì)議通過的中央委員、候補(bǔ)中央委員、中央紀(jì)委委員候選人名單。

14日上午，大會(huì)將舉行正式選舉。